قطعنامه مجمع عمومی سازمان ملل متحد درباره روز بین المللی نوروز

قطعنامه مجمع عمومی سازمان ملل متحد درباره روز بین المللی نوروز

متن کامل قطعنامۀ شمارۀ ۲۵۳  (A/RES/64/253 ) مورخ ۱۸ فوریه ۲۰۱۰ مجمع عمومی سازمان ملل متحد درباره روز بین المللی نوروز:

فرهنگ صلح

افغانستان، آذربایجان، ایران (جمهوری اسلامی)، قزاقستان، قرقیزستان، تاجیکستان، ترکیه و ترکمنستان

روز بین المللی نوروز

مجمع عمومی، با تائید دوباره اهداف و اصول منشور ملل متحد، به ویژه دستاورد همکاری بین المللی در حوزه های اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی، با یادآوری قطعنامه خود به شماره ۶/۵۶ به تاریخ ۹ نوامبر ۲۰۰۱ درباره دستور کار جهانی برای گفتگوی_تمدنها، همچنین با یادآوری اعلامیه اصول همکاری فرهنگی بین المللی، مصوب ۴ نوامبر ۱۹۶۶ به وسیله کنفرانس عمومی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد، با تائید اعلامیه جهانی گوناگونی فرهنگی، مصوب ۲ نوامبر ۲۰۰۱ به وسیله کنفرانس عمومی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد، شامل درخواست آن مبنی بر همبستگی بر مبنای تصدیق گوناگونی فرهنگی، آگاهی از وحدت نوع بشر و توسعه تبادل بین فرهنگی، با در نظر داشتن کنوانسیون حفاظت از میراث فرهنگی معنوی مصوب ۱۷ اکتبر ۲۰۰۳ به وسیله کنفرانس عمومی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد، و به رسمیت شناختن اهمیت حفاظت از میراث فرهنگی معنوی از جمله; رسوم فرهنگی، مناسبت های آیینی و جشن مانند هم در سطوح ملی و بین المللی، با عنایت به ارتباط بین “میراث فرهنگی معنوی” و “میراث طبیعی و فرهنگی مادی”،

با استقبال از قرار گرفتن نوروز در فهرست فراگیر میراث فرهنگی معنوی بشری به وسیله “کنفرانس عمومی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد در ۳۰ سپتامبر ۲۰۰۹″، با یاد آوری نتیجه اجلاس جهانی ۲۰۰۵، مصوب جلسه عمومی عالی رتبه مجمع عمومی که از جمله این را به رسمیت می شناسد که تمامی فرهنگ ها و تمدن ها در غنای بشریت سهیم اند.

با تاکید بر “اهمیت ارتقای آگاهی عمومی از راه آموزش، رسانه و فعالیت های فرهنگی” به منظور ; پروراندن شناخت فرهنگ های ملی، میراث فرهنگی جهانی و گوناگونی فرهنگی، که برای استحکام صلح جهانی و به اجرا در آوردن همکاری بین المللی از ضروریات است.

با تائید دوباره این که دستاوردهای تمدنی مرکب از میراث جمعی نوع بشر بوده و منبع الهام و پیشرفت بشریت به شکل گسترده است، با تاکید بر نیاز به کسب درک واقعی نسبت به تمامی تمدن ها و افزودن بر تعامل سازنده و تعهد جمعی بین تمدن ها، با در نظر داشتن اینکه نوروز، “روز اعتدال بهاری”، به عنوان آغاز سال نو به وسیله ; بیش از ۳۰۰ میلیون نفر در سراسر جهان بیش از ۳۰۰۰ سال است که از بالکان گرفته تا سواحل دریای سیاه، قفقاز، آسیای مرکزی، خاور میانه و سایر نواحی جشن گرفته می شود

با تاکید بر اهمیت روندهای غنای فرهنگی دو جانبه و نیاز بر ارتقای تبادل تمدنی، که موجب تسهیل توسعه همکاری بین المللی می گردد، با توجه به اعتبار فزاینده و ارتباطی که  یک فرهنگ به گونه ای هماهنگ با طبیعت به سر می برد که در جهان امروز در تمامی تمدن ها به صورت فطری است.

همچنین با توجه به اینکه نوروز، به عنوان نشانه وحدت میراث فرهنگی و سنت هایی که قرن های طولانی برقرار بوده، نقشی قابل توجه در انسجام ارتباط بین مردمانی ایفا می کند که از احترام متقابل و افکار صلح آمیز و همسایگی خوب بهرمندند، با در نظر داشتن اینکه زیربنای سنت ها و مراسم نوروز انعکاس دهنده ابعاد فرهنگی و آداب باستانی تمدن های شرق و غرب است که بر آن تمدن ها از راه مبادله ارزش های انسانی تاثیر گذارده است.

با توجه بر مبنای نوروز در راستای این باور که زندگی هماهنگ با طبیعت است، آگاهی از اتصال جدایی ناپذیر بین کار سازنده و چرخه های تجدید شدنی طبیعت و اعتقاد احترام آمیز و حاکی از نگرانی نسبت به منابع طبیعی حیات

روز ۲۱_مارس را به عنوان روز بین المللی نوروز می شناسد؛

از تلاش های کشورهای عضو که در آنها نوروز جشن گرفته می شود تا فرهنگ و سنت های مرتبط به نوروز حفظ شود و توسعه یابد استقبال می کند؛ کشورهای عضو را تشویق می کند تلاش هایی به عمل آورند که موجب افزایش آگاهی درباره نوروز گردد و سالانه مراسمی مقتضی  برای تازه نگاه داشتن یاد این جشن ترتیب دهند؛ کشورهای عضو را که در آنها نوروز جشن گرفته می شود فرا می خواند با دیدگاه اشاعه دانستنی ها درباره میرات نوروز بین جامعه بین المللی به مطالعه تاریخچه پیدایش و مبنا و سنت های این جشن بپردازد؛ از کشورهای عضو علاقه مند و سازمان ملل متحد به ویژه کارگزاری های تخصصی مرتبط، صندوق ها و برنامه ها، به ویژه سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد، و سازمان های بین المللی و منطقه ای علاقه مند، همچنین سازمان های غیردولتی دعوت به عمل می آورد در مراسمی که به وسیله کشورهایی که در آنجا نوروز جشن گرفته می شود، شرکت نمایند.